Concert with La légende de Calamity Jane at École Valois at 7:00pm.
Cash bar and free snacks on-site
Confirm your attendance at coordinationscfpa@sasktel.net
Tickets • $10

Calamity Jane est un personnage mythique de l’époque du Wild West. Aventureuse et intrépide, c’est une femme qui aimait les hommes, l’alcool et l’odeur de la poudre à canon. Le groupe La légende de Calamity Jane évoque en chanson toute la poussière, l’ardeur et la survie du glorieux temps des Saloons et tire son chapeau à Calamity Jane, une femme moderne avant son temps. À mi-chemin entre le country de bandit et le western-alternatif de hors-la-loi, La légende de Calamity Jane s’appuie sur des textures de guitares rouillées et des harmonies vocales qui décochent plus vite que leurs ombres.
Depuis plus de trente ans, les sœurs Michelle et Annette Campagne déploient leur complicité musicale et aiguisent leurs harmonies singulières, que ce soit avec les groupes cultes Folle Avoine et Hart Rouge ou encore en solo dans leurs carrières respectives. Le tandem familial prend de l’expansion avec l’ajout du guitariste et réalisateur émérite André Lavergne : un franc-tireur hors pair.

Calamity Jane is a mythical character from the Wild West era. Adventurous and intrepid, she was a woman who loved men, alcohol and the smell of gunpowder. The group The Legend of Calamity Jane evokes in song all the dust, ardor and survival of the glorious days of Saloons and takes its hat off to Calamity Jane, a modern woman before her time. Halfway between gangster country and outlaw alternative western, The Legend of Calamity Jane relies on rusty guitar textures and vocal harmonies that shoot faster than their shadows.
For more than thirty years, sisters Michelle and Annette Campagne have deployed their musical complicity and honed their unique harmonies, whether with the cult groups Folle Avoine and Hart Rouge or even solo in their respective careers. The family tandem is expanding with the addition of guitarist and emeritus producer André Lavergne: an unrivaled maverick.